Comments on: How To Overcome The Challenges of Blogging in a Second Language https://heartifb.com/how-to-overcome-the-challenges-of-blogging-in-a-second-language/ Independent Fashion Bloggers Thu, 15 Feb 2024 10:13:22 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.6.2 By: Carina https://heartifb.com/how-to-overcome-the-challenges-of-blogging-in-a-second-language/#comment-107426 Thu, 03 Oct 2013 18:18:02 +0000 https://heartifb.com/?p=8077#comment-107426 Marie, what a great article! Also living in Qc, I was reluctant to start my own blog in English even though it felt right. Do you write some of your articles both in French and in English? Would you recommend it? Thanks for the encouragement! Carina

]]> By: Luana https://heartifb.com/how-to-overcome-the-challenges-of-blogging-in-a-second-language/#comment-85839 Sat, 13 Apr 2013 01:49:58 +0000 https://heartifb.com/?p=8077#comment-85839 This is a great subject, I find so difficult to put into words my thoughts in English. After reading this article I will blog my articles in my mother tongue and then translate.

Obrigada (Thank you)

]]> By: Nino https://heartifb.com/how-to-overcome-the-challenges-of-blogging-in-a-second-language/#comment-21683 Fri, 27 May 2011 18:03:13 +0000 https://heartifb.com/?p=8077#comment-21683 Im using Google Translate which im not comfortable with it:)

Nino

]]> By: Yen https://heartifb.com/how-to-overcome-the-challenges-of-blogging-in-a-second-language/#comment-20945 Sun, 15 May 2011 19:51:25 +0000 https://heartifb.com/?p=8077#comment-20945 Surprisingly, I don’t know that there are many bloggers who do not speak English as their native language. I do not either. How inspirational! I have to learn more with this community. Thank you so much.

]]> By: Mode Plus https://heartifb.com/how-to-overcome-the-challenges-of-blogging-in-a-second-language/#comment-20001 Wed, 27 Apr 2011 07:03:25 +0000 https://heartifb.com/?p=8077#comment-20001 I understand your point completely, especially feeling like a child writing for an adult audience. I never thought of telling my readers that English is my second language though. I presumed it would be logical for them, because I am from the Netherlands. I’m still very hesitant to share long articles in English. But like you said: be gentle to yourself when learning something new.

]]> By: Phoenix Language School https://heartifb.com/how-to-overcome-the-challenges-of-blogging-in-a-second-language/#comment-19930 Mon, 25 Apr 2011 07:12:34 +0000 https://heartifb.com/?p=8077#comment-19930 i think if you want learn second language you should have practice. Practice make it easy.

thanks

]]> By: Marie https://heartifb.com/how-to-overcome-the-challenges-of-blogging-in-a-second-language/#comment-19913 Sun, 24 Apr 2011 06:29:35 +0000 https://heartifb.com/?p=8077#comment-19913 In reply to Ritournelle.

Emphasizing your French identity and have it work for you instead of against you is a great idea! Thanks for your comment!
– Marie

]]> By: Marie https://heartifb.com/how-to-overcome-the-challenges-of-blogging-in-a-second-language/#comment-19912 Sun, 24 Apr 2011 06:26:59 +0000 https://heartifb.com/?p=8077#comment-19912 In reply to Vivian Stylebizarre.

I was always wondering if I should blog in English and in French – my first language. You confirmed me what I already thought: it takes too much time. Thanks for sharing your experience with us!
– Marie

]]> By: Marie https://heartifb.com/how-to-overcome-the-challenges-of-blogging-in-a-second-language/#comment-19911 Sun, 24 Apr 2011 06:17:49 +0000 https://heartifb.com/?p=8077#comment-19911 In reply to Jasmin.

I’m glad that I have been able to help you with this issue. Good luck with your blog!
– Marie

]]> By: Marie https://heartifb.com/how-to-overcome-the-challenges-of-blogging-in-a-second-language/#comment-19910 Sun, 24 Apr 2011 06:16:29 +0000 https://heartifb.com/?p=8077#comment-19910 In reply to Michal.

I know exactly what you mean. It is a struggle for me to write a full article in English. It is very frustrating not to be able to use my writing skills in this language. Thanks for your comment!
– Marie

]]>